Översättarna (DVD/VoD)

.
en hajpad bok
tio sidor har läckt på nätet
alla är misstänkta

Nio översättare har lyckats få ett riktigt drömjobb. Tillsammans ska de översätta den avslutande delen av en omåttligt populär fantasytrilogi. Hemlighetsmakeriet inför boksläppet är på den nivån att de får utföra arbetet isolerade i en lyxigt inredd bunker. Trots den rigorösa säkerheten händer det otänkbara. De tio första sidorna av manuskriptet sprids online. Tjuven är uppenbarligen en av översättarna och den uppretade förläggaren tänker inte sky några medel i jakten på den som läckt manuskriptet. Drömjobbet blir en mardröm.

I rollerna ser vi bland andra Olga Kurylenko (Quantum of Solace, Room), Sidse Babett Knudsen (Borgen, The Duke of Burgundy, Westworld) och Lambert Wilson (Jacques – Havets utforskare).

—
**** ”Spännande med överraskande vändningar, en thriller där du troligen inte kan räkna ut vem som är boven” – Kulturbloggen
**** ”Lika mycket lättsinnig gliring riktad till kommersialiserad kiosklitteratur som lekfull hyllning” – Nöjesguiden
”Välgjord eurothriller i klassisk pusseldeckarstil” – DN
”Spännande premiss med många vändningar” – DN
”Agatha Christie-känsla i modern tappning med oväntade turer i intrigen” – Aftonbladet
”Att höra de många olika språken är en njutning, och extra roligt är det att se hur översättarna använder sina språkkunskaper till att gå samman mot sin plågoande.” – Filmeye

* * * * “Alex Lawther är helt fantastisk!” – TELE LOISIRS
“Utmärkt skådespeleri och mycket spännande!” – L’EXPRESS
“Exceptionell thriller, härligt Machiavellisk.” – CINESERIES
“Spännande och oväntad inför lyckta dörrar” – MADMOIZELLE
“Oerhört fängslande” – LCI